Attorneys
Support for client meetings, hearings, depositions, and other legal matters.
- Client consultations
- Court hearings
- Depositions
- Immigration interviews
- Mediations
- And more
Who we serve
Different Settings. The Same Commitment.
Court-certified interpretation and translation for attorneys, paralegals, law firms, courts, and court-reporting agencies in Greater Houston, and for the people they serve.
Law Firms
Reliable interpretation services to support your legal team and clients.
- Multiple case types
- On-site and remote options
- Flexible scheduling
- Confidential and professional
- Support for diverse practice areas
- And more
Courts
Courtroom-ready interpreters for all types of proceedings.
- Hearings and trials
- Master calendars
- Individual merits hearings
- Bond hearings
- Child protective services cases
- And more
Court-Reporting Agencies
Professional interpreters to support seamless scheduling and successful proceedings.
- Experienced and dependable
- Flexible scheduling
- Remote interpretation available
- Multiple case types
- Easy coordination
- And more
Non-English Speakers
Language support to help individuals access justice, services, and opportunities.
- Clear and respectful communication
- Culturally sensitive
- Support in legal, medical, and community settings
- In-person and remote options
- A more inclusive experience
For paralegals & legal assistants
Booking an interpreter shouldn't be one more thing to chase.
You're managing calendars, exhibits, and attorneys at the same time. Here's how we keep this part simple.
What to include in your request
- Case name and number
- Date, start time, and expected length
- Address, courtroom, or video link
- The party's language (and dialect, if known)
- Type of proceeding
- Any terms or documents that help us prepare
One short request
Use the request form or call (832) 790-4058. We confirm availability before anything is set.
W-9 & vendor forms
Need a W-9 or have vendor forms to complete? Send a request by email and it comes straight to Indy.
Easy-to-match invoices
Invoices reference the case name and assignment date, so they're simple to route for approval.
Changes & cancellations
Dates move; just let us know as soon as yours does. Cancellation terms depend on the length of the assignment, and we confirm them when we book.
Ready to get started?
Request Language Services Today.
Accurate. Confidential. Professional. When every word matters.
Request an Interpreter